Mae llif gwaith traciwr anifeiliaid anwes yn syml iawn ac yn syml. Mae'r perchennog yn gosod y traciwr ar goler ei anifail anwes ac yn ei baru â'r ddyfais trwy ap symudol. Wedi hynny, pan fydd yr anifail anwes yn mynd allan, mae'r traciwr yn anfon ei ddata lleoliad at y perchennog mewn amser real. Yn nodweddiadol, gall perchnogion anifeiliaid anwes weld lleoliad presennol eu hanifeiliaid anwes a hyd yn oed traciau hanesyddol trwy'r app.
Mae rhai tracwyr anifeiliaid anwes pen uchel hefyd yn cynnwys swyddogaeth ffens rithwir. Pan fydd yr anifail anwes yn gadael yr ardal ddiogel benodol, mae'r ddyfais yn anfon hysbysiad gwthio trwy'r app ar unwaith, gan atgoffa'r perchennog i weithredu. Mae'r nodwedd hon yn arbennig o addas ar gyfer anifeiliaid anwes strae sy'n rhedeg oddi cartref yn aml, gan gynyddu'n fawr y gyfradd llwyddiant o ddod o hyd i'r anifail anwes.
Mae gan lawer o dracwyr anifeiliaid anwes nodweddion ychwanegol hefyd fel nodiadau atgoffa batri isel, gorchmynion llais amser real, a monitro symudiadau. Mae nodiadau atgoffa batri isel yn helpu perchnogion i godi tâl ar y ddyfais ymlaen llaw, gan sicrhau ei weithrediad parhaus ac effeithiol; tra bod gorchmynion llais yn caniatáu i berchnogion gyhoeddi gorchmynion i helpu eu hanifail anwes i ddod o hyd i'w ffordd adref os yw'n mynd ar goll neu'n ddryslyd.
